País íntimo

Un llibre de Maria Barbal
Traducció de Rosa Maria Prats
Ediciones Destino, 2007 – 382 pàg.
BIB-ID 1554037951 – CL N BAR
Més informació a la pàgina web de l’editor (enllaç)

Rita Albera toma la palabra en un tono provocador para dirigirse a su madre y desgranar una relación nada fácil y a menudo controvertida que intenta, sin embargo, salvar con una firme voluntad de acercamiento, armonía y deseo de ternura.
Situaciones cotidianas, pequeñas felicidades y dramáticos fracasos van construyendo la historia de una familia como tantas otras, desde los años treinta hasta la guerra civil, la dictadura y la transición a la democracia.
País íntimo es también la historia de dos mujeres; una madre esquiva y herida por una injusticia, imposibilitada para la alegría e incapaz de perdonar, y su hija, desdoblada entre el pueblo natal y la gran ciudad, abierta al amor y a la amistad, y que ansía liberarse del injusto legado que le ha tocado en suerte.
País íntimo fue galardonada con el prestigioso premio Prudenci Bertrana de novela 2005.