El que no et mata et fa més fort

Un llibre de David Lagercrantz
Traducció de Marc Delgado i Casanova
Columna Edicions, 2015 – 652 pàg.
BIB-ID 1554219856 – N LAR
Més informació a la pàgina web de l’editor (enllaç)

Millennium (IV)
La Lisbeth Salander ha anat de cacera: ha participat en un atac hacker molt complex sense necessitat aparent de fer-ho, assumint riscos que habitualment hauria evitat. Mentrestant, a la redacció de Millennium, en Mikael Blomkvist viu els seus pitjors dies com a periodista. La revista ha canviat de propietaris i, malgrat la bona voluntat de l’Erika Berger, ell es rebela contra l’orientació comercial de la nova línia editorial.
Sobtadament, en plena nit, una trucada desperta en Mikael: és el professor Frans Balder, eminent investigador especialitzat en intel·ligència artificial, que afirma posseir informació vital sobre els serveis secrets dels Estats Units. La seva font és una jove rebel i extravagant que s’assembla sospitosament a algú que en Blomkvist coneix massa bé.
Hackers, espionatge industrial i tràfic il·legal d’informació reservada van teixint a un ritme endimoniat una complicada xarxa de mentides per les quals més d’un estaria disposat a matar. En Mikael sent que l’atzar l’ha posat sobre la pista d’alguna cosa gran, qui sap si l’exclusiva que Millennium i ell desitgen amb tant de fervor. La Salander, assetjada pels fantasmes del passat, té els seus propis plans.
Ha arribat l’hora que els seus camins es tornin a trobar.