Robaiyat (Cançons de beure)

Un llibre de Fernando Pessoa
Selecció i traducció a cura de Gabriel de la S.T. Sampol
Edició del text portuguès de Maria Aliete Galhoz
Edicions de la Ela Geminada, 2014 – 93 pàg.
BIB-ID 1554219511 – P PES
+info (www) / consulteu disponibilitat (ARGUS)

Fascinat pels Robaiyat (quartets) del poeta persa dels segles XI-XII Omar KhayyamFernando Pessoa en va escriure gairebé dos-cents. Seguint l’exemple del líric oriental, en els Robaiyat de Pessoa hi predomina la celebració de la vida i el neguit per la seva brevetat. L’amor, el sentit de l’existència i el vi són els principals protagonistes d’aquesta petita joia poètica, on s’hi fan presents també la metafísica d’Alberto Caeiro i l’epicureisme de Ricardo Reis.
Inèdits durant més de seixanta anys, els Robaiyat de Feranndo Pessoa han estat publicats en la seva totalitat l’any 2008, a cura de Maria Aliete Galhoz, dins el projecte d’edició de l’obra completa que porta a terme la Imprensa Nacional de Portugal. La versió catalana que teniu a les mans és la primera traducció mundial de l’edició definitiva portuguesa.

 

Has llegit el llibre? Has vist la pel·lícula? Què t'ha semblat?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s